“新百倫”VS“New Balance”混淆之辨

發(fā)布日期:2019-09-26 21:31:29

      應(yīng)該有很多人都會(huì)把它們聯(lián)系在一起,因?yàn)椤癗ew Balance”的翻譯過(guò)來(lái)就是新百倫,但它們卻是兩個(gè)公司。
      前者是周樂(lè)倫在第25類(lèi)“鞋”商品上享有“百倫”“新百倫”注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán),后者是名為New Balance公司享有“總統(tǒng)的慢跑鞋”之美譽(yù)的多功能鞋,是全美排行第二的鞋業(yè)公司。

“新百倫”VS“New Balance”混淆之辨

       周樂(lè)倫認(rèn)為New Balance公司在商業(yè)活動(dòng)中使用了“新百倫”字樣侵害了商標(biāo)專(zhuān)用權(quán),訴至法院。法院判令New Balance公司賠款周樂(lè)倫經(jīng)濟(jì)損失及為制止侵權(quán)行為所支付的合理開(kāi)支共計(jì)500萬(wàn)元。
      名品短評(píng):跨國(guó)的品牌基本上都是被人熟知是音譯或者中文翻譯品牌,但在知曉他人在國(guó)內(nèi)早就注冊(cè)商標(biāo)專(zhuān)用權(quán)的情況下,仍然在使用與注冊(cè)的商標(biāo)相同或者相似的標(biāo)識(shí),很容易造成大眾混淆,構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)。


商標(biāo)交易,請(qǐng)認(rèn)準(zhǔn)名品商標(biāo)轉(zhuǎn)讓網(wǎng)!免費(fèi)找商標(biāo)!

免費(fèi)咨詢服務(wù)

18868306888

商標(biāo)交易,
請(qǐng)認(rèn)準(zhǔn)名品商標(biāo)轉(zhuǎn)讓網(wǎng)!

免費(fèi)
咨詢

服務(wù)熱線:

18868306888

服務(wù)
熱線
免費(fèi)
咨詢
我的
收藏

免費(fèi)獲取報(bào)價(jià)

找商標(biāo)?不了解商標(biāo)交易?免費(fèi)咨詢品牌顧問(wèn)