南京的一家醫(yī)療技術(shù)公司申請(qǐng)了英文“Going down”商標(biāo)。然而,英語(yǔ)發(fā)音與漢語(yǔ)拼音發(fā)音“夠淫蕩”相似,這導(dǎo)致商標(biāo)申請(qǐng)的諸多挫折。
獲悉,近日,北京市高級(jí)人民法院作出二審判決,撤銷北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院一審判決,駁回商標(biāo)申請(qǐng)人南京達(dá)群醫(yī)療科技有限公司(下稱“達(dá)群公司”)的訴訟請(qǐng)求。
“GoingDown”商標(biāo)是由達(dá)群公司在2017年3月20日向國(guó)家工商管理總局商標(biāo)局提起申請(qǐng)的,使用在第10類商品上,包括:陰道沖洗器;可生物降解的骨固定植入物;假牙;牙科設(shè)備和儀器;避孕套;非化學(xué)避孕用具;性愛(ài)娃娃;人造外科移植物;電動(dòng)牙科設(shè)備;醫(yī)療器械和儀器等商品。
17年底,國(guó)家工商管理總局商標(biāo)局出具了商標(biāo)駁回通知書(shū),理由是“GoingDown”的讀音與“夠淫蕩”近似,使用在指定商品上易產(chǎn)生不良影響,不得作為商標(biāo)使用。
達(dá)群公司不甘心,提起復(fù)審,但是復(fù)審的結(jié)果同樣是駁回其申請(qǐng)。為此,達(dá)群公司狀告國(guó)家工商管理總局。北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院受理了該案,并于2018年11月做出一審判決。
北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院認(rèn)為,商標(biāo)“GoingDown”為常用詞匯,本身并無(wú)不良含義,相關(guān)公眾一般也不會(huì)將其認(rèn)讀為“夠淫蕩”。因此訴爭(zhēng)商標(biāo)使用在指定商品上并無(wú)不良影響,而被告對(duì)此的認(rèn)定有誤。
為此,法院判決:撤銷被告國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)作出的商評(píng)字[2018]第155733號(hào)關(guān)于第23218651號(hào)“GoingDown”商標(biāo)駁回復(fù)審決定;被告國(guó)家工商行政管理總局商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)就原告達(dá)群公司針對(duì)第23218651號(hào)“GoingDown”商標(biāo)所提出的駁回復(fù)審申請(qǐng)重新作出決定。
該案進(jìn)入二審程序后,今年5月10日,北京市高級(jí)人民法院對(duì)該案作出二審判決,撤銷了北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院一審判決,駁回商標(biāo)申請(qǐng)人達(dá)群公司的訴訟請(qǐng)求。
北京高院認(rèn)為,雖然“GoingDown”直譯具有‘下降、下沉’的含義,但是結(jié)合其指定使用的商品在具體情境下存在不文明含義。為了引導(dǎo)我國(guó)公眾樹(shù)立積極向上的主流文化和價(jià)值觀,制止以擦邊球方式迎合“三俗”行為,發(fā)揮司法對(duì)主流文化意識(shí)傳承和價(jià)值觀引導(dǎo)的職責(zé)作用,關(guān)于訴爭(zhēng)商標(biāo)本身存在含義消極、格調(diào)不高的情形的認(rèn)定并無(wú)不當(dāng)。
此外,北京高院還指出,商標(biāo)除了指示商品來(lái)源、承載企業(yè)商譽(yù)之外,還負(fù)載著一定的價(jià)值傳揚(yáng)和文化傳播功能,“GoingDown”商標(biāo)“指定使用在‘陰道沖洗器、避孕套、非化學(xué)避孕用具、性愛(ài)娃娃’等商品上,其在公共領(lǐng)域中的實(shí)際接觸者和影響力范圍存在廣泛性和不確定性,商標(biāo)所體現(xiàn)的文化格調(diào)和價(jià)值內(nèi)涵能夠通過(guò)其使用被廣泛傳播。
申請(qǐng)人通過(guò)商標(biāo)標(biāo)志的低俗暗示打擦邊球,制造營(yíng)銷噱頭,吸引公眾關(guān)注的行為本身也容易對(duì)公共秩序、營(yíng)商文化、社會(huì)道德風(fēng)尚產(chǎn)生不良影響。”因此,北京高院撤銷了北京知識(shí)產(chǎn)院法院的判決。
5月25日,現(xiàn)代快報(bào)記者聯(lián)系了達(dá)群公司一位姓楊的負(fù)責(zé)人。他告訴記者,公司申請(qǐng)使用“GoingDown”,是正當(dāng)?shù)模@個(gè)英語(yǔ)詞組的本意是“下降、下沉”。該公司是做醫(yī)療器械的,有的醫(yī)療移植物是要埋進(jìn)人體內(nèi)的,這與“GoingDown”的意思也是契合的。
至于商標(biāo)部門認(rèn)為“GoingDown”的發(fā)音與“夠淫蕩”近似,具有不良影響,楊總認(rèn)為這沒(méi)有道理,因?yàn)楣颈疽獠皇沁@樣,而且公司從來(lái)沒(méi)有拿這個(gè)當(dāng)作噱頭做營(yíng)銷。當(dāng)記者問(wèn)他,達(dá)群公司下一步是否會(huì)申請(qǐng)?jiān)賹彛瑢?duì)此楊總表示公司還沒(méi)有決定。
5月25日下午,江蘇樓沈律師事務(wù)所呂欣律師告訴記者,關(guān)于“GoingDown”商標(biāo)申請(qǐng)一事,根據(jù)商標(biāo)法規(guī)定,商標(biāo)主管部門根據(jù)音、形、意三個(gè)方面來(lái)評(píng)定。呂欣認(rèn)為,國(guó)家商標(biāo)主管部門做出這一商標(biāo)有不良影響、不宜認(rèn)定為商標(biāo)的決定,是符合商標(biāo)法規(guī)定的做法。
如果您的商標(biāo)申請(qǐng)?jiān)獾今g回,您可以咨詢我們名品商標(biāo)網(wǎng),名品商標(biāo)網(wǎng)從事商標(biāo)代理17年有余,經(jīng)驗(yàn)豐富,竭誠(chéng)服務(wù)!